Арест Пальмштрёма

Арест Пальмштрёма

(V. из «Раздвоенность Корфа и Пальмштрёма или Пальмштрём становится подданным»)

Пальмштрём избегал (как ожидалось)

службы в армии, что большинством

трусостью, позорищем считалось.

Так как лишь католики в округе

или протестанты и т. п.;

им казалось, дьявольские трюки

христиан не убивать, служенья

требуют король, отчизна, бог.

Пальмштрёма в тюрьму за нарушенье.

 

Palmstroems Verhaftung

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>