Чудо-сад

Чудо-сад

Вот расскажу в охотку

я про Релину,тётку.

Есть у этой тётки садик,

это просто чудо-садик.

В этом садике тропа,

это чудная тропа.

У тропы высокий клён,

это просто чудо-клён.

Средь ветвей у клёна ветвь,

это просто чудо-ветвь.

Это ветвь, где есть гнездо,

это чудо, не гнездо.

В том гнезде лежит яйцо,

это чудо, не яйцо.

Заяц из яйца, гундосик,

прыг, куснёт тебя за — носик!

зайчик

 

 

 

 

 

Der Wundergarten

Aus: «Reime, Gedichte, Geschichten fuer den Kindergarten»

Автор: Народное (Volksreim)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>