До свидания!
Песнь расставанья пел скворец,
лежит на юг путь птицы.
«Прощайте!» — с крыши свист его,
«вы, зяблики, синицы!»
Скворчата тоже в путь спешат,
подросших стайка ждёт.
«Прощай, родимое гнездо,
наш близится отлёт.
И вишня милая, прощай.
Нет ягоды рудой,
ты скоро сбросишь листья все,
стоять тебе пустой.
Прощай, о лето! Ветров гул
осенних. Мы весной,
когда пора наступит ей,
вернёмся в дом родной».
Auf Wiedersehn!
Автор: Гертруд Нейман-Хеклер (Gertrud Neumann-Heckler)
Перевод: Валикова С.
До свидания!
0 Комментарии。