Игра для времяпровождения
Судно без штурвала плывёт, как ореховая скорлупа в реке: Волны качают, ветер наклоняет, и кажется, как будто море вот-вот хочет поглотить кораблик. Но, к счастью, был штиль, а течение плавным.
Так как никому не нужно было стоять у штурвала, им нечего было делать. Бинги и Бонго предложили поиграть в игру «Что я вижу», и Тортугос с капитаном присоединились. Сначала всё время выигрывали поросята.
Но потом капитан вдруг сказал: «Я вижу, что вы не видите!..» «Что? Что?» — заинтересовались остальные. «Кое-что небольшое», — подсказал капитан. «На какую букву?» «На «Ш»!» — ответил тот. «Штурман! Шхуна! Шпикер! Штуртрос! Шлюпка!» — затараторили все. Но всё было не то. «Ладно, мы не знаем», — сдались, наконец, они.
И капитан ответил, поглядывая на горизонт: «Отгадка — шторм, так как там вдалеке что-то собирается…» Тут и поросята увидели большие чёрные тучи, которые быстро приближались.
Ein Spiel zum Zeitvertreib
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
Из: «365 Tier-Geschichten»
Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。