Кто бы мог!
Над скошенным полем, где ветер колюч,
парящий дракон мой, играет с ним луч;
из веток, бумаги дракон мой живой,
два уха и хвост — украшенье его.
Мечтаю: в луче полежать бы часок —
ну, кто бы так мог, хоть один бы разок!
В гнездо аистихи взглянул бы с утра:
«День добрый! Уже улетать вам пора?»
Сквозь трубы в домах разглядел бы углы:
папаша, мамаша, а вы так малы!
Долина, река подо мною, лесок —
ну, кто бы так мог, хоть один бы разок!
Кто бы мог?
Ach, wer doch das koennte!
Автор: Виктор Блютген (Victor Bluethgen)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。