Могучие немецкие тополя
Смотрю на дерево в окно:
Оно так часто зеленело.
Замрёт ли жизнь, воспрянет вновь —
А исполину нет и дела.
А в осень медленно листва
Прервёт усталое качанье.
Но только лишь защёлкал дрозд,
Лес зимний сбросит сна молчанье.
И снова осень. Жухнет лист,
Недавно зеленью кивая.
Но к пасхе, вновь: что исполин
Угрюмый шепчет, оживая?
Maechtige deutsche Pappel
Автор: Детлев фон Лилиенкрон (Detlev von Liliencron)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。