На север
Пальмштрём – нервы ждут покою –
впредь на север спит главою,
ведь другое направленье
значит сердцу утомленье
( только именно в Европах,
а не в тропиках на тропах).
Два учёных объявили,
даже Диккенсу внушили,
объяснив сей факт на свете
магнетизмом на планете.
Пальмштрём – сон ему дороже –
обратил на север ложе.
И во сне он временами
слышит лай песцов меж льдами.
Nach Norden
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。