Наша машина Теодор
У садовых нас ворот
Теодор-машина ждёт:
«В город едем, наконец!»
За рулём сидит отец.
Теодор дрожит довольно.
«Залезай! Садись привольно!»
Зузи, Соня, Франк и Фриц –
сколько радостных здесь лиц!
Сзади все. Пыхтит мотор:
«Эй, вниманье!» — Теодор
дымом-тучкой задышал.
Медвежонка Франк прижал.
Кто там за баулом – плюх?!
Наша такса! Вислоух
заскулил: «Ну, не гоните
и меня с собой возьмите!»
Unser Auto Theodor
Автор Кэте Мюллер (Kaete Mueller)
Перевод: Валикова С
Наша машина Теодор / Unser Auto Theodor
0 Комментарии。