Ноктюрн Пальмштрёма

Ноктюрн Пальмштрёма

К западу Феникс-птица,

ввысь огоньки под свод…

Печален, рад – всем спится,

коль сладкий сон зовёт.

Все огоньки льнут сонно

друг к дружке, коль ярка

жар-птица; ночи лоно

свой выход ждёт пока.

Заходит Феникс-птица,

полн огоньками свод…

Печален, рад – всем спится,

коль сладкий сон зовёт.

 

Nocturno von Palmstroem

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Из цикла «Пальмштрём и фон Корф II»

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>