Автор: Кэте Мюллер (Käte Müller)
Перевод: Валикова С.И.
Катины ботиночки
У одного мужчины была маленькая дочка. Звали её Катя. Для своих двух ножек она пожелала жёлтые ботиночки. Папа пошёл в магазин и купил ей такие. О, как обрадовалась Катя! Побежала быстро к себе в комнату, чтобы примерить новые ботиночки. На ботиночках были красные шнурочки. А что с ними делать? «Шнурочки, шнурочки, завяжитесь!» приказала Катя. Но те даже не шолохнулись.
Встала Катя на ножки в новых ботиночках и пошла. Сделала четыре шажка. Правая ножка наступила на шнурочек левого ботиночка — и вмиг растянулась Катя во весь свой рост. И заплакала.
Увидела это в окно сорока, которая любила всех детей. Влетела сразу и спросила: «Катя, почему ты плачешь?» —
«Ах, эти шнурки! Они не хотят сами завязываться!» Сорока посоветовала девочке: «Катя, пойди в детский сад, ты там быстро научишься завязывать шнурочки!» И Катя пошла в детский сад.
Воспитательница приветливо улыбнулась Кате: «У тебя две ручки, на каждой по пять пальчиков. Покажи им, как они могут быть полезными!»
И пальчики — раз, два — быстро научились!
Katja
0 Комментарии。