Пальмштрём положил часы…
Пальмштрём положил часы раз в банку,
чтобы тиканье не докучало. –
с опиумом иль эфиром склянку.
Утром же хронометру «кончина».
Пальмштрём, чтоб взбодрить его, сначала
опускает в чёрный мокко чинно.
Palmstr?m legt des Nachts sein Chronometer
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。