Мартовское солнце
Пьян мотылёк — весна
Ранней жарой полыхает.
Сгорблен, сидит у окна,
Дремлет старик, отдыхает.
Как-то весенняя быль
Песней в дороге стала.
Множества улиц пыль
Волос его пропитала.
Цвет на деревьях, листва
И мотыльки золотые
Словно стареют едва,
Словно всё те же младые.
Но ароматы и цвет
Стали слабей, бледнее,
С холодом воздух и свет,
Дышится всё труднее.
Тихой пчелой весна
Чудную песнь напевает,
В сини небес белизна,
Бабочка златом взмывает.
Maerzsonne
Автор: Герман Гессе (Hermann Hesse)
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。