Прятки с маскировкой
Сегодня в стане индейцев играют в прятки. Будут искать Малый Медведь и Умный Бобёр. Но всё это не только игра. Малыши-индейцы должны научиться, как правильно маскироваться. Поиски начинаются. Малый Медведь и Умный Бобёр оглядывают стан. Всё, как вымерло. Ничего не шевелится, только старая лошадь мирно трусит через площадку.
Но, стоп! Подозрительно. Оба друга мчатся к старой кляче. И действительно! Папа Умного Бобра висит сбоку лошади. Он почти полностью скрыт толстым брюхом лошади. Но теперь он обнаружен. Малый Медведь и Умный Бобёр ликуют.
Поиск продолжается. Мальчишки заглядывают в шатры. Но там никого. Лёгкой удачи взрослые им не приготовили. Умный Бобёр внимательнее просматривает опушку леса. Никого. И у тотема никого. Стоп! Из-за кустов бузины выглядывают рога оленя. Олень? Так близко от стоянки индейцев? Этого не может быть! «Малый Медведь, иди-ка сюда!» — зовёт Умный Бобёр. — «Я думаю, там прячется кто-то в звериной шкуре!» Оба мчатся к кусту бузины. Но там уже зашелестело. «Ладно, ладно», — смеётся мама Малого Медведя. — «Обнаружили!» Она выходит из-за куста, в руках у неё шкура оленя. Накинув её во время охоты, индейцы подкрадываются к добыче.
Уже двоих взрослых нашли дети. Ещё надо найти троих! Малый Медведь и Умный Бобёр тотчас же принимаются искать. Скоро все обнаружены. Вечером сидят все вместе уютно у костра.
Tarnen und Verstecken
Tarnen und Verstecken
Leicht veraenderter Auszug aus «Indianergeschichten»
Farbig illustriert von Djrjthea Tust
Автор: Удо Рихард (Udo Richard)
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。