По сосняку шагает
По сосняку шагает,
чуть слышно, полагает —
по ветру он идёт! — субъект.
Заметил сразу сей объект
зайчонок чутким носом:
Крадётся враг к раскосым!
Es geht ein Mann durch Foehren
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Иллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)
Перевод: Валикова С.И.
0 Комментарии。