Ход мышления считают

Ход мышления считают

Ход мышления считают

философии средой,

это просто угнетают

суть мелодии простой.

 

А она от моря к морю

лучших шлягеров мотив

пронесёт, всё наше горе

и  печаль  в себя вместив.

 

Нежность, грусть, наслажденье …

Не понять мне биений,

что меня захватили в плен:

«В порту Адамо»,

«Лили Марлен».

 

В жизни взлёт и паденье,

но только в них и жив.

Нежность, грусть, наслажденье

слились в души мотив.

 

Was man nennt: Gedankengaenge

Автор: Готфрид Бенн (Gottfried Benn)

Zwischen 5. Januar und 19. M?rz 1951

Перевод: Валикова С.

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>