Архивы: Ludmilla Mirus

Моникины бутерброды

Автор: Людмилла Мирус (Ludmilla Mirus)

Перевод: Валикова С.??.

Моникины бутерброды

«Ты съела свой бутерброд?» — спрашивала каждый день мама маленькую Монику, когда та возвращалась из детского сада.  Но у Моники никогда не было времени поесть, она забывала за игрой и приносила бутерброд домой, иногда лишь надкусывая его.  Не нравилось это маме, и она постоянно напоминала Монике перед выходом, чтобы она его обязательно съела. Читать далее »

Скворечник

Автор: Людмилла Мирус (Ludmilla Mirus)

Перевод: Валикова С.??.

Скворечник

По просьбе Максла папа сделал скворечник. Весной они должны были повесить его в саду на яблоню.                   «Сейчас ещё очень рано», — сказал папа, так как ещё лежал снег, и скворцы были далеко в тёплых странах.       Читать далее »

Как Монины игрушки хотели убежать

Автор: Людмилла Мирус (Ludmilla Mirus)

Перевод: Валикова С.??.

Как Монины игрушки хотели убежать

Когда Мони прекращала играть, она оставляла все игрушки, несмотря на мамины напоминания, валяться неубранными. В лучшем случае забрасывала их друг на друга в ящик или на полку. Читать далее »