Автор: Кристиан Моргенштерн. Из цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.И.
Где-нибудь в стране обычно штат
есть, что тем, кто вдруг умом богат
оказался в чём-нибудь, но в ряд
он профессоров ещё не взят,
титулом высоким наградит; Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Слышит Корф о родственнице сказы,
что из ворожей,
что миры творит из пенной массы,
он быстрей стрижей,
он быстрее в Оделиделазы
к той, из ворожей. Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Пальмштрём вечером гуляет,
напевая; видит вдруг
он ружьё
средь колосьев. Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Пальмштрём ищет в доме сало —
мышь грызёт его немало. Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Корфу полицейский циркуляр
был однажды принесён. Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Пальмштрём, несколько в годах,
на углу одном на днях
сбит машиной был одною,
грузовою. Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Впечатлили запахов сонаты
двух друзей к устройству «Ароматы». Читать далее »
Автор: Кристиан Моргенштерн. ??з цикла «Пальмштрём»
Перевод: Валиковой С.??.
Пальмштрём за органом благовоний
(сделан им) с сонатой-чих фон Корфа. Читать далее »