Песнь немецкому танцу
О страх! Вот жизнь! Мгновенья! Читать далее »
Архивы по Категориям: Якоб Михаэль Рейнбольд Ленц
Муза
Опубликовал(а): Valikova
в: 12.02.2012
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнбольд Ленц (Jakob Michael Reinbold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
Муза
Где, поэт, свой
Торишь путь?
А мою ты
Знаешь суть? Читать далее »
Люблю души укромные мгновенья
Опубликовал(а): Valikova
в: 05.02.2012
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнбольд Ленц (Jakob Michael Reinbold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
Люблю души укромные мгновенья
Люблю души укромные мгновенья,
когда в воспоминаньях словно в чарах;
в них нахожу я жизнь, как в письмах старых, Читать далее »
Сердцу
Опубликовал(а): Valikova
в: 19.01.2012
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнбольд Ленц (Jakob Michael Reinbold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
Сердцу
Малый орган, нам в мученье
В грудь положен! Знать бы весть,
Что способен нам он несть,
Пожелал бы избавленья! Читать далее »
Где ты теперь
Опубликовал(а): Valikova
в: 15.01.2012
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц (Jakob Michael Reinhold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
Где ты теперь
Где ты теперь, мне памятная дева,
Где ты поёшь?
Где рады город, луг, где им напевы
Свои несёшь? Читать далее »
Восторгом взгляд её сияет
Опубликовал(а): Valikova
в: 28.06.2011
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц (Jakob Michael Reinhold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
Восторгом взгляд её сияет
Восторгом взгляд её сияет,
Желанье на губах цветёт,
Под амазонкой грудь вздымают
Порыв и гордость, храбрый взлёт. Читать далее »
Не смотрятся ли солнца диск
Опубликовал(а): Valikova
в: 28.06.2011
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц (Jakob Michael Reinhold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
***
Не смотрятся ли солнца диск,
Луна в морскую гладь?
Не краше ли вдвойне от брызг
Взмывают ввысь опять? Читать далее »
Все мечты, что глубоко теснятся,
Опубликовал(а): Valikova
в: 28.06.2011
Нет комментариев
Автор: Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц (Jakob Michael Reinhold Lenz)
Перевод: Валиковой С.??.
***
Все мечты, что глубоко теснятся,
из души на волю отпусти.
?? они фонтаном заискрятся,
в интервалах песней возвратятся
к своему начальному пути. Читать далее »