Дыхание осени

Дыхание осени

Сердце, к годам ты не стало умней,

День ото дня всё мечтаешь:

Что не принёс цвет весенних огней,

Осень тебе даст, считаешь!

 

Не оставляет кусты ветерок,

Ластится, с ними играет.

Утром вдохнёт аромат роз игрок,

К вечеру их раздирает.

 

Не оставляет кусты ветерок,

Треплет до самозабвенья.

Сердце, что любо, чем жил, что берёг,

Лишь ветерка дуновенье.

 

Herbsthauch

Автор: Фридрих Рюккерт (Friedrich Rueckert)

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий