Чёрный дрозд

Чёрный дрозд

Весеннею порою

томит, как никогда,

с вечернею зарёю

трель чёрного дрозда.

 

Вновь зеленью лучится,

мерцает кроны свод,

сок жизни вверх сочится,

всё расцветёт вот-вот.

 

Но не с восторгом в сени

к нам чёрный дрозд зовёт

прекрасный день весенний,

что будущим живёт.

 

Звучит, как-будто знает

весь в чёрном боль-урок,

скорбя, напоминает:

недолог счастья срок.

 

Die Amsel

Автор: Генрих Зейдель (Heinrich Seidel)

??ллюстрация: Дорис Вейгл (Doris Weigl)

Перевод: Валикова С.??.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>