[Цветы, два дня болела]

[Цветы, два дня болела]

Цветы, два дня болела,

Не видя вас, меж тем

Уже не видеть многим

Светила свет совсем!

Ребёнком вас любила

Сильней всего, цветы,

И вас ценней считала

Каменьев красоты.

Люблю, и вы с любовью,

Безмолвной хоть, ко мне.

Рад каждый венчик деве,

Что рядом, как родне.

Наступит день, когда мне —

Возможно, близок он —

В глазах лучи светила

Погасит вечный сон.

«Где девушка, что видеть

Так часто мы могли?..»

Уже, цветы, я буду

Под тяжестью земли.

 

[Zwei Tage, weil ich krankte ]

Автор: Елизавета Кульман (Elisabeth Kulmann)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>