Валикова Светлана

Два гуся

По-свойски серый гусь раз белому кивает:

Пойдём на луг зелёный, что оживает.

Там насладимся в травах шири необъятной.

Ведь в обществе гогочется весьма приятно.

«Ах, нет!» — в ответ гусь белый. -«Должен отказаться.

Лишь с равными гуляю я. С тобой связаться

Позором для меня бы стало. Не солидно.

Хоть я и гусь, но гусь породы я элитной».

Zwei Gaense

Автор: Юлиус Штурм (Julius Sturm)

Перевод: Валикова С.