Мы
Ты есть ты, и я есть я.
Слушаешь, коль речь моя.
Говоришь, то я молчу,
ведь тебя понять хочу.
Упадёшь, я помогу,
ловишь ты, коль я бегу.
Ты в футбол, я у ворот,
я в атаку, ты вперёд.
Ты в пинг-понг, я подаю,
барабанишь, коль пою.
Как одному? Сказать по чести,
мы можем многое лишь вместе.
Ты со мной, с тобою я —
мы, друзья.
Мы / Wir
Из: «Рисунки с детьми Дональда Золана»
Wir
Автор: Ирмела Брендер (Irmela Brender)
Перевод: Валикова С.
Отличный перевод!
Спасибо!