Письмоносец, письма были?

 

Письмоносец, письма были?

«Письмоносец, письма были?

Пишет дядя Фердинанд

мне, Сабинке Зоммерзанд,

Гартенштрассе, семь, забыли?»

«В сумке есть письмо Сабинке,

и ещё одно лежит,

что получит Видервит,

а посылка для Катринки.

Зейзельзинген вот открытка,

ждёт и Карлхен Кугельрунд,

для Беаты Бандельбунд

ничего  — мне проста пытка!

А твой дядя Фердинанд

шлёт из отпуска привет,

с головы до пяток цвет

он сменил – стал смуглый гранд.»

Письмоносец, письма были?

Письмоносец, письма были?

Brieftraeger, wer hat geschrieben?

Автор: Кэте Мюллер (Kaete Mueller)

Перевод: Валикова С.

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>