Сэнтис
Весна
Лозы цветущей аромат
Плывёт в долине влажных гор,
Колышется и здесь и там
Пестреющих цветов узор.
Как всё жужжит! Как всё поёт!
Порханье птиц и мотыльков;
Недавно в инее, лоза
Полощет шёлком лепестков.
Посуше ищешь уголок
И внемлешь солнечным лучам,
Ведь, покидая край, зима
Назад крадётся по ночам.
О древний исполин родной!
О Сэнтис седовласый мой!
В скалистых глыбах замурован
И в панцирь ледяной закован,
И вечно вьюгами обвит:
Как ты дрожишь! Тебя знобит!
Der Saentis
Автор: Аннета фон Дросте Хюльсхоф (Annette von Droste-Huelshoff)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。