Совет кошки
Когда Тимбору совсем ничего не пришло в голову, как можно купаться, не тревожа рыб, он спросил совета у кошки.
«Верно, это, право, затруднительное положение», — ответила кошка. — «Чтобы тебе что-то посоветовать, мне нужно осмотреть место. Почему бы нам не пойти сейчас же к озеру и не позвать твоих друзей? Может, мы тогда найдём решение!»
Пока оба шли к озеру, кошка думала: «У меня слюнки текут при виде рыбки!» Но когда Тимбор позвал своих друзей, ни одна рыба не вынырнула. Тимбор сказал: «Давай уйдём. Они очень далеко».
«Ни в коем случае!» — запротестовала кошка, полная надежд. — «Позови их ещё раз, чтобы я не ушла отсюда голодной!»
Тимбор разозлился: «Ты хочешь воспользоваться возможностью, чтобы съесть одного из моих друзей?! Уходи прочь, и чтобы я тебя здесь больше не видел!»
Кошка вмиг скрылась с глаз.
Der Ratschlag der Katze
Текст: Карин Вебер (Karin Weber)
??з: «365 Tier-Geschichten»
??здательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT
Перевод: Валикова С.??.
0 Комментарии。