Архивы: Marianne Kaindl

Ель

Ель

Ёлочка крошкой грезит о том,

чтоб Рождества стать елью потом.

Солнце ей: «Нет!»  «Нет!» — Ветер, гудя.

«Тогда ведь умрёшь ты, ель-дитя!» Читать далее »

Старый чемодан

Автор: Марианне Кайндл (Marianne Kaindl)

Перевод: Валикова С.??.

Старый чемодан

Наступило лето, и дом опустел. Все дети разъехались: в горы, на дачи, Моника с первого этажа на Адриатику. Остался только Ганс. Читать далее »