Вывод Корфа
(Корфа – он на действо скорый)
Корфа – он на действо скорый –
заинтриговать смогли
про Мюнхгаузена споры.
Корфа словно обожгли.
Он к трясине. Как барон.
Покидает твердь земли.
Ноги, плечи – тонет он,
голова торчит, вихры
из трясины – взят в полон.
Но, кто с ним знаком давно,
знает, что в болоте Корф
не опустится на дно.
Ведь – о нём стихов с лихвой –
Корф не человек как мы,
для pro forma таковой.
И как дух, каков он есть,
из трясины восстаёт,
пред людьми вновь предстаёт.
Дух никто не зрит реально,
он живёт лишь фигурально,
но летит о факте весть.
«Фон Мюнхгаузен», – Корф браво –
«может, и не враль был, право.
верит лишь невежд орава».
Korf zu Taten zu befeuern
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём и фон Корф II»
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。