Заблудились

Заблудились

Пока родители отдыхают, Помпончик и Пушинка идут немного прогуляться.

Вдруг они понимают, что сбились с дороги.

Пушинка предлагает: «Давай пойдём вдоль долины до города». «нЕт» — возражает Помпончик. — «Мы заберёмся на эту гору и посмотрим оттуда, куда нам идти».

Она не может его одного оставить и взбирается вместе с ним. Скоро они выбиваются из сил. Луг, откуда они полезли, даже уже не виден. Ужаснее ещё то, что они не могут назад — вниз намного труднее, чем наверх.

Вот тут раздаётся вопль, его слышит пастух, пасший поблизости коров, и находит их. «Что случилось? Вы заблудились?» «Да» — хнычут они. — «Мы хотели забраться на вершину, чтобы посмотреть, где наши родители…»

«Хорошо, что я вас услышал. Тут очень опасный путь»» — говорит пастух. — «Пойдёмте, я помогу вам спуститься.» Он провожает их до городка, где они и находят своих папу и маму.

«Я никогда не буду убегать!» — клянётся Помпончик, испытавший поистине ужасный страх.

 

Ein Irrweg

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>