Заветный час

Заветный час

В весёлом зале при свечах,

Когда улыбки лучезарны —

Когда среди цветов ты хмарный,

Купаясь в солнечных лучах —

Когда любим, и многоцветный

С тобой, пылая, мир плывёт —

Не тот, не самый тот заветный

Час, что тебе вдруг гений шлёт.

Но если день, как страсть, погас,

Тогда найдёшь себе местечко,

Быть может, на софе при свечке,

В саду, быть может, в поздний час:

И зазвучит, необъяснимо,

Напев с расплывчатой канвой,

И обовьёт, чуть уловимо,

Тебя коснётся гений твой.

 

Die rechte Stunde

Автор: Аннета фон Дросте Хюльсхоф (Annette von Droste-Huelshoff)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>