Домой на рассвете
Сумерки; давно
Два и три пробило;
Брезжит чуть, когда
Выхожу от милой.
В тишине мой путь
Средь деревьев сонных,
Спит, молчит ещё
Птичья песня в кронах.
Сзади тихий звук
Притворённой дверцы.
Воспарить моё
Устремилось сердце?
В белизну и синь
Страстью мир окрашен?
Зелень и пурпур –
Никакой не важен.
Синь её очей
Облачка целует,
Белокурый цвет,
Всё покрыв, милует.
Что мне ночь дала –
Длится возбужденье,
Мир готов обнять
С трепетом горенья.
Вдруг проснулся дрозд,
Ветка закачалась.
Из любовных грёз
Зорька занималась.
Heimgang in der Fruehe
Автор: Детлев фон Лилиенкрон (Detlev von Liliencron)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。