Валикова Светлана

Дорога в школу

Зимой, когда морозит,

зимой, когда снега,

тогда дорога в школу,

ах, да, вдвойне долга.

Когда кричит кукушка,

и, значит, быть весне,

тогда дорога в школу,

ну да, близка вдвойне.

Кто учится с желаньем,

дорога не беда;

хожу по ней я в школу

с охотою всегда.

Дорога в школу

Der Weg zur Schule

Автор: Генрих Гофман фон Фаллерслебен (Heinrich Hoffmann von Fallersleben)

Перевод: Валикова С.