Валикова Светлана

Кто-Никто

Знали плута одного,

Кто-Никто зовут его?

В каждом доме он почти!

Хоть страну всю обойти.

Кто заляпал папин стол?

Маме кто прожёг подол?

Где напёрсток, где половник?

Кто на кухне съел крыжовник?

Кто разрезал новый мяч?

Всюду, всюду мчится вскачь

тот же плут, та шкода, что:

«Кто? Никто! Не знаю, кто.»

Кто-Никто расплёл носок,

Кто-Никто стащил кусок,

Кто-Никто дубасил в дверь,

Кто-Никто рычал как зверь,

Кто-Никто топтал цветник,

Кто-Никто порвал пять книг,

Кто-Никто начинку съел,

Кто-Никто рассыпал мел,

Кто-Никто разбил флакон.

Ох, бы мне попался он!

Я за ним охочусь днями,

хоть ищи его с огнями!

А спрошу о нём детей,

знают, покраснев – в беде.

Но опять ответ простой:

«Кто? Никто! Не знаем, кто.

Niemand

Автор: Фрида Шанц (Frida Schanz)

Перевод: Валикова С.