Мечтатель
Мрамор столика ночного,
связка свечек оплывает,
Пальмштрём смотрит, заворожен.
От струящейся вниз лавы
гор причудливые формы
с завитками, желобками.
Чуть над лунками колеблясь,
фитили – играет пламя –
как златые кипарисы.
Средь белейших скал из сказки
глаз мечтателя находит
храбрых пилигримов солнца.
Der Traeumer
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。