Мимо!
Фриц малым был бедовым,
не лез в карман за словом.
Однажды собирает в поле
он колоски; стоят на воле
там пшеничные снопы в тиши,
по десять, будто шалаши.
Гроза вдруг, словно ночь,
а значит — прочь!
Но быстро, как мышка,
в шалаш ближайший — прыг мальчишка.
Вдруг — бабах-тарарах!
Рядом с ним шалаш превратился в прах.
Фриц шаловливо, не пугливо:
«Мимо, молнии кнут!
Фриц-то был тут!»
je zu zehn
Fehlgeschossen
Автор: Вильгельм Буш (Wilhelm Busch)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。