На мелководье

На мелководье

В море, там, где рыбака

верша на мели, осталась

камбала в ней и металась —

вязь крепка из лозняка.

Ни туда и ни сюда.

Про неё рыбак забудет?

Краб её живьём есть будет?

Без забот блестит вода.

Im Wattenmeer

Im Wattenmeer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im Wattenmeer

Kindergedichte

Illustriert von Horst Lemke

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Перевод: Валикова С.

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>