Посещение Корфа
(VIII. из «Раздвоенность Корфа и Пальмштрёма или Пальмштрём становится подданным»)
За тюремщиком, похлёбку
разносившем, Корф заходит
в камеру, где бродит Пальмштрём,
плут.
Спотыкаясь, заикаясь,
страж стремглав от привиденья,
незнакомой тени, с криком…
Вмиг
набежали всем составом…
И на Корфа всей оравой.
Зря старались, право! Он же
дух.
Korfs Besuch
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»
Перевод: Валиковой С.
0 Комментарии。