Освобождение Пальма

Освобождение Пальма

(IX. из «Раздвоенность Корфа и Пальмштрёма или Пальмштрём становится подданным»)

Держать и дальше Пальмштрёма тревожно

(хотя он сам бы лучше и остался) –

избавиться от Корфа невозможно.

Сменили Пальмштрёму двенадцать тюрем…

Везде: начальству разум помутило,

и подчинённых рать с ума сходила.

Взмолилось тут тюремное правленье,

скорей домой отправиться внушило;

ему не убивать власть разрешила.

 

Palms Entlassung

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»

Перевод: Валикова С.

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>