Увидел шалуна
Увидел шалуна: крепыш
и краснощёк, бок рыжий,
с головкой круглою; малыш
висит, где ветры, выше.
Повис, представь, вниз головой,
казалось, веселился.
Смотрел я на клубок живой,
а он — бултых! — свалился.
Мне на нос! Я весельчака
назвал одной из бестий.
И потому озорника
я съел со шкуркой вместе.
Увидел малыша
Ich sah ein Bueblein
Автор: Густав Фальке (Gustav Falke)
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。