Bona fide

Bona fide

Пальмштрём  в незнакомом городке…

«Дождь какой!» — так думает он. «Боже!»

Раскрывает зонт, что был в руке.

Но ни тучки на небесном ложе,

лист мечтает лишь о ветерке.

Пальмштрём  недоверьем полон всё же,

так как магистратом  мостовая

хитро разрисована под капли.

Bona fide  гость, зонт раскрывая.

 

Bona fide

Автор: Кристиан Моргенштерн  (Christian Morgenstern)

Из цикла «Пальмштрём»

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>