Матери

Матери

Руками бледными, я видел, шила,

заботясь  обо мне – с какой любовью!

У неба взором, видел я, молила

благословенье мне – с какой любовью!

На цыпочках, я видел, подходила,

как страж –  с какой заботой! – к изголовью.

Уж ветры воют над твоей могилой,

мне от тебя привет – с какой любовью!

 

Meiner Mutter

Автор: Детлев фон Лилиенкрон (Detlev von Liliencron)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>