Моя пустошь III

Моя пустошь III

В осенний день вдруг пелену тумана

Прорежет цапля, как стрела.

Как тихо здесь! Лишь сверху от кургана

Какой-то звук приносит мгла:

Сапсону-соколу берёзы крона

Для отдыха, но он не спит.

За вотчиной с редеющего трона

Он зорко, пристально следит.

Крестьянин старый, тяжело ступая,

Воз торфа медленно везёт.

И сивка, спотыкаясь, как слепая,

Груз тащит вяло, чуть ползёт.

 

Heidebilder III

Автор: Детлев фон Лилиенкрон (Detlev von Liliencron)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>