Публика Оберхaгена

Публика Оберхaгена

Люд Оберхагена, что немо

внимал так долго, в абсолют

был возведён, настало время –

как «пальмштрёмо-созревший» люд.

что значит: каждая особа

средь «либо-либо» дел, идей,

а в философии особо,

как рыба, скажем так, в воде.

Создатель Пальма тронут этим

и предлагает как «завет»:

«Его послушать нужно детям,

для них ведь тоже этот свет».

 

Ein Publikum in (Oberhagen)

Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)

Из цикла «Пальмштрём и фон Корф II»

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>