Штраф

Штраф

Аисты принесли медвежат прямо к дому.

Мама-медведица, полная тоскливого ожидания, крепко их обнимает. Ну, а потом время с ними серьёзно поговорить и объявить о штрафе за их проделку.

«В качестве штрафа вы будете остаток лета работать, чтобы мы могли расплатиться с аистами», — говорит она им. Папелин и Папелон клятвенно обещают.

«Только мне ещё не ясно», — продолжает мама, — «как решить проблему аистов. Они ищут способ, как они с их длинными клювами могли бы читать газеты».

«Я подумаю об этом, мама!» — отвечает Папелон, способный на супер-идеи. — «Мне обязательно что-нибудь придёт в голову!» Мама радуется, какой оптимист её сын.

Но сначала все идут в дом, чтобы отдохнуть после всех приключений.

Die Strafe

Текст: Карин Вебер (Karin Weber)

Из: «365 Tier-Geschichten»

Издательство: FAVORIT-VERLAG, RASTATT

Перевод: Валикова С.И.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>