Смерчи
Шил смерчи в портняжной Аморф.
Купили там Пальштрём и Корф
портки из крепчайших – окрест
был это из лучших норд-вест.
Надели их, вихрем взвились,
над морем и сушей неслись,
хвосты прищемляя плутам,
а к честным с добром тут и там.
Смотритель погоды сражён,
невиданным как оглушён:
Из феноменальных деталь,
когда торжествует мораль.
Die Windhosen
Автор: Христиан Моргенштерн (Christian Morgenstern)
Из цикла «Пальмштрём и фон Корф»
Перевод: Валикова С.
0 Комментарии。