У черты

У черты

Ещё длит ласточка полёт

Над гнёздышком:  туда — назад.

Но птенчик тополя оплот

Покинул, не вернуть назад.

Ещё порхает мотылёк

Над выгоном:  туда — сюда.

На шляпе паутинка – лёг

Привет с пустых лугов сюда?

Ещё утешным рад словам

И счастью, коль мелькнут когда.

Что близится, качаясь, там?

Паром в Аид? Придёт: когда?

 

An der Grenze

Автор: Детлев фон Лилиенкрон (Detlev von Liliencron)

Перевод: Валикова С.

 

Оставить комментарий


Примечание - Вы можете использовать эти HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>