Валикова Светлана

Зарянка

Зарянка скачет средь ветвей,

скок, скок;

срывает ягодку в траве,

ток, ток;

в прозрачный ручеёк, что вьётся,

клюв погрузив, подняв, напьётся,

цок, цок, цок, цок, фью, фью, фью,

в сирень взовьётся, где поётся.

И вновь живей

свистит в листве,

цок, цок, цок, цок, фью, фью, фью,

песнь вечернюю свою.

Головку спрятав вглубь пера,

спит безмятежно до утра.

Rotkehlchen

Автор: Вильгельм Буш (Wilhelm Busch)

Перевод: Валикова С.